ご多忙の所、私どものブースに足をお運び頂き誠にありがとうございました。

お蔭様でご好評を頂きましたことを、心より御礼申し上げます。

展示会でご不明な点などございましたら、是非お気軽にお問い合わせ下さいますようお願い申し上げます。

2011年9月6～9日に開催される、第72回東京インターナショナル･ギフト・ショー秋2011に、弊社ミノルトレイドも出展致します！

陶器(生活用品)での出展となります。

この機会に是非お立ち寄りくださいませ！

とき

２０１１年　９月６日(火)～９月９日(金)　10：00～18：00(最終日は16：00まで)

ところ

東京ビックサイト

東３ホール　インポートギフトフェア

ブースNo,３２１８

出展アイテム

・Bone China

・New Bone

etc…

詳しくは下記のホームページをご覧下さい。

http://www.giftshow.co.jp/tigs/72tigs/index.htm

第72回東京インターナショナル･ギフト・ショー秋2011が今年も開催されます。

日本人のあらゆるライフスタイルシーンに合わせた衣・食・住のすべてがここに集まります。

ギフトショーは専門性の高い43のフェアで構成されており、感度の高い多彩なジャンルが交差するダイナミックな空間です。

弊社ミノルトレイドも陶器(生活用品)で出展致しますので、ぜひご来場下さいますようお願い申し上げます。

とき

２０１１年　９月６日(火)～９月９日(金)　10：00～18：00(最終日は16：00まで)

ところ

東京ビックサイト(全館)

詳しくは下記のホームページをご覧下さい。

http://www.giftshow.co.jp/tigs/72tigs/index.htm

この度の東日本大震災により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

皆様には何卒お体に留意いただき、一日も早い復興をお祈り申し上げます。

私、ミンはベトナムからの留学生で、現在ミノルトレイドで貿易・商品などの勉強をしております。

現在日本では安価な物は中国での生産に大半が依存しています。

しかし近年ではベトナムも急激に発展し、多くの企業が進出しております。

私は、ここでいち早くノウハウを身につけ、ベトナムへの工場移行、開拓の役に立てるよう日々邁進しております。

ミノルトレイド共々よろしくお願いいたします。

弊社ミノルトレイドのホームページがリニューアルいたしました。

弊社取扱製品の情報など大幅にボリュームアップしておりますので是非ご覧下さいませ。

今後ともミノルトレイドを宜しくお願い申し上げます。